Sejak SD kita sudah hafal nama-nama hari dalam bahasa Inggris. Ketika beranjak remaja dan mengenal bahasa Jepang, saya juga menghafalkan nama-nama hari dalam bahasa Jepang. Suatu hari, saya bertanya-tanya apakah dua hari pertamanya: Sunday dan Monday (Moon-day?), itu ada hubungannya dengan 日曜日 (日: matahari) dan 月曜日 (月: bulan)? Ataukah kebetulan semata?
Pencarian saya akhirnya menyimpulkan bahwa tak hanya Sunday dan Monday yang berkaitan dengan hari Minggu dan Senin dalam bahasa Jepang, tetapi juga seluruh 7 hari dalam seminggu itu secara tak langsung ternyata berkaitan. Kok bisa?



